| 1. | We have been taken by surprise.
nous avons été pris par surprise. |
| 2. | Like everybody else , we were taken by surprise.
comme tout le monde , nous avons été surprises. |
| 3. | Adinath is taken by surprise.
Adrian vient lui aussi par surprise. |
| 4. | Why was the un council taken by surprise?
pourquoi le conseil des nations unies a-t-il été pris par surprise? |
| 5. | The former was taken by surprise and fell at the first assault.
La première est prise par surprise et tombe lors du premier assaut. |
| 6. | By 1443 it had only been taken by surprise by Phillip the Good.
En 1443, elle n'avait été prise par surprise que par Philippe le Bon. |
| 7. | Thomas was taken by surprise as well, knowing that he would be blamed if the assault failed.
Thomas fut le premier surpris, sachant qu'il serait blâmé si l'assaut échouait. |
| 8. | Zhang Han was taken by surprise and defeated by the Han forces in two consecutive battles.
Pris par surprise, Zhang Han est vaincu par les forces Han après deux batailles consécutives. |
| 9. | We have to avoid older people being taken by surprise by a change-over all in one day.
il faut empêcher que les personnes âgées soient surprises par un changement opéré en un jour. |
| 10. | The Japanese air defense units were taken by surprise, and all the B-25s escaped without serious damage.
Les défenses anti-aériennes japonaises furent prises par surprise et tous les B-25 s'échappèrent sans gros dégâts. |
